وَاِذۡ | اَخَذۡنَا | مِیۡثَاقَکُمۡ | لَاتَسۡفِکُوۡنَ | دِمَآءَکُمۡ | وَلَا | تُخۡرِجُوۡنَ | اَنۡفُسَکُمۡ | مِّنۡ دِیَارِکُمۡ | ثُمَّ | اَقۡرَرۡتُمۡ | وَاَنۡتُمۡ | تَشۡہَدُوۡنَ |
اور جب | لیا ہم نے | پختہ عہد تم سے | نہ تم بہاؤ گے | خون اپنے | اور نہ | تم نکالو گے | اپنے نفسوں کو | اپنے گھروں سے | پھر | اقرار کیا تم نے | اور تم | تم گواہی دیتے ہو |
وَ | اِذۡ | اَخَذۡنَا | مِیۡثَاقَکُمۡ | لَا | تَسۡفِکُوۡنَ | دِمَآءَکُمۡ | وَلَا | تُخۡرِجُوۡنَ | اَنۡفُسَکُمۡ | مِّنۡ دِیَارِکُمۡ | ثُمَّ | اَقۡرَرۡتُمۡ | وَاَنۡتُمۡ | تَشۡہَدُوۡنَ |
اور | جب | لیا ہم نے | پختہ عہد تم سے | نہ | تم بہاؤ گے | اپنوں کا خون | اور نہ | تم نکالو گے | اپنے آپ کو | اپنے گھروں سے | پھر | اقرار کیا تم نے | اور تم | تم خود گواہی دیتے ہو |