قَالُوۡا | یٰمُوۡسٰۤی | اِمَّاۤ | اَنۡ | تُلۡقِیَ | وَاِمَّاۤ | اَنۡ | نَّکُوۡنَ | اَوَّلَ | مَنۡ | اَلۡقٰی |
انہوں نے کہا | اے موسیٰ | یا تو | یہ کہ | تم ڈالو | اور یا | یہ کہ | ہوں ہم | پہلے | جو | ڈالیں |
قَالُوۡا | یٰمُوۡسٰۤی | اِمَّاۤ | اَنۡ | تُلۡقِیَ | وَاِمَّاۤ | اَنۡ | نَّکُوۡنَ | اَوَّلَ | مَنۡ | اَلۡقٰی |
انہوں نے کہا | اے موسیٰ | یا | یہ کہ | تم پھینکو | اور یا | یہ کہ | ہم ہوں | پہلے | جو | پھینکیں |