یٰبَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ | قَدۡ | اَنۡجَیۡنٰکُمۡ | مِّنۡ عَدُوِّکُمۡ | وَوٰعَدۡنٰکُمۡ | جَانِبَ الطُّوۡرِ الۡاَیۡمَنَ | وَنَزَّلۡنَا | عَلَیۡکُمُ | الۡمَنَّ | وَالسَّلۡوٰی |
اے بنی اسرائیل | تحقیق | نجات دی ہم نے تمہیں | تمہارے دشمن سے | اور وعدہ کیا ہم نے تم سے | طور کی دائیں جانب کا | اور اتارا ہم نے | تم پر | من | اور سلوی |
یٰبَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ | قَدۡ | اَنۡجَیۡنٰکُمۡ | مِّنۡ عَدُوِّکُمۡ | وَوٰعَدۡنٰکُمۡ | جَانِبَ الطُّوۡرِ الۡاَیۡمَنَ | وَنَزَّلۡنَا | عَلَیۡکُمُ | الۡمَنَّ | وَالسَّلۡوٰی |
اے بنی اسرائیل | یقیناً | نجات دی ہم نے تمہیں | تمہارے دشمن سے | اور وعدہ دیا ہم نے تمہیں | پہاڑ کی دائیں جانب کا | اور نازل کیا ہم نے | تم پر | من | اور سلویٰ |