| اِنَّکُمۡ | وَمَا | تَعۡبُدُوۡنَ | مِنۡ دُوۡنِ | اللّٰہِ | حَصَبُ | جَہَنَّمَ | اَنۡتُمۡ | لَہَا | وٰرِدُوۡنَ |
| بیشک تم | اور جن کی | تم عبادت کرتے ہو | سوائے | اللہ کے | ایندھین ہوں گے | جہنم کا | تم | اسی پر | وارد/داخل ہونے والے ہو |
| اِنَّکُمۡ | وَمَا | تَعۡبُدُوۡنَ | مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ | حَصَبُ | جَہَنَّمَ | اَنۡتُمۡ | لَہَا | وٰرِدُوۡنَ |
| بلاشبہ تم | اوروہ جن کی | تم عبادت کرتے ہو | سواۓ اللہ کے | ایندھن ہیں | جہنم کا | تم | اس کےلیے | داخل ہونے والے ہو |
