| فَقُلۡنَا | اذۡہَبَاۤ | اِلَی الۡقَوۡمِ | الَّذِیۡنَ | کَذَّبُوۡا | بِاٰیٰتِنَا | فَدَمَّرۡنٰہُمۡ | تَدۡمِیۡرًا |
| پھر کہا ہم نے | دونوں جاؤ | طرف اس قوم کے | جنہوں نے | جھٹلایا | ہماری آیات کو | تو ہلاک کردیا ہم نے ان کو | ہلاک کرنا |
| فَقُلۡنَا | اذۡہَبَاۤ | اِلَی | الۡقَوۡمِ | الَّذِیۡنَ | کَذَّبُوۡا | بِاٰیٰتِنَا | فَدَمَّرۡنٰہُمۡ | تَدۡمِیۡرًا |
| پھر کہا ہم نے | تم دونوں جاؤ | طرف | لوگوں کی | جنہوں نے | جھٹلایا | ہماری آیات کو | تو برباد کردیا ہم نے انہیں | بُری طرح تباہ وبرباد کرنا |
