وَقَوۡمَ | نُوۡحٍ | لَّمَّا | کَذَّبُوا | الرُّسُلَ | اَغۡرَقۡنٰہُمۡ | وَجَعَلۡنٰہُمۡ | لِلنَّاسِ | اٰیَۃً | وَاَعۡتَدۡنَا | لِلظّٰلِمِیۡنَ | عَذَابًا | اَلِیۡمًا |
اور قومِ | نوح | جب | انہوں نے جھٹلایا | رسولوں کو | غرق کردیا ہم نے ان کو | اور بنایا ہم نے ان کو | لوگوں کے لیے | ایک نشانی | اور تیار کر رکھا ہے ہم نے | ظالموں کے لیے | عذاب | دردناک |
وَقَوۡمَ نُوۡحٍ | لَّمَّا | کَذَّبُوا | الرُّسُلَ | اَغۡرَقۡنٰہُمۡ | وَجَعَلۡنٰہُمۡ | لِلنَّاسِ | اٰیَۃً | وَاَعۡتَدۡنَا | لِلظّٰلِمِیۡنَ | عَذَابًا | اَلِیۡمًا |
اور نوح کی قوم | جب | انہوں نے جھٹلادیا | رسولوں کو | غرق کردیا ہم نے اُن کو | اور بنایا ہم نے اُن کو | لوگوں کے لیے | نشانی | اور تیار کر رکھا ہےہم نے | ظالموں کے لیے | عذاب | درد ناک |