وَہُوَ | الَّذِیۡ | مَرَجَ | الۡبَحۡرَیۡنِ | ہٰذَا | عَذۡبٌ | فُرَاتٌ | وَّہٰذَا | مِلۡحٌ | اُجَاجٌ | وَجَعَلَ | بَیۡنَہُمَا | بَرۡزَخًا | وَّحِجۡرًا | مَّحۡجُوۡرًا |
اور وہی ہے | جس نے | ملا دیا | دو سمندروں کو | یہ | میٹھا ہے | خوش مزہ | اور یہ | نمکین ہے | کڑوا | اور اس نے بنا دیا | ان دونوں کے درمیان | ایک پردہ | اور ایک آڑ | مضبوط |
وَہُوَ | الَّذِیۡ | مَرَجَ | الۡبَحۡرَیۡنِ | ہٰذَا | عَذۡبٌ | فُرَاتٌ | وَّہٰذَا | مِلۡحٌ | اُجَاجٌ | وَجَعَلَ | بَیۡنَہُمَا | بَرۡزَخًا | وَّحِجۡرًا | مَّحۡجُوۡرًا |
اور وہی | جس نے | ملا دیا | دو سمندروں کو | یہ | میٹھا ہے | پیاس بجھانے والا | اور یہ | نمکین | کڑوا | اور اس نے کردی | ان دونوں کے درمیان | ایک پردہ | اور آڑ | مضبوط |