قَالَ | عِفۡرِیۡتٌ | مِّنَ الۡجِنِّ | اَنَا | اٰتِیۡکَ | بِہٖ | قَبۡلَ | اَنۡ | تَقُوۡمَ | مِنۡ مَّقَامِکَ | وَاِنِّیۡ | عَلَیۡہِ | لَقَوِیٌّ | اَمِیۡنٌ |
کہا | ایک دیو نے | جنوں میں سے | میں | میں لے آؤں گا آپ کے پاس | اسے | اس سے قبل | کہ | آپ کھڑے ہوں | اپنی جگہ سے | اور بےشک میں | اس پر | البتہ قوت رکھنے والا | بہت امانت دار ہوں |
قَالَ | عِفۡرِیۡتٌ | مِّنَ الۡجِنِّ | اَنَا | اٰتِیۡکَ | بِہٖ | قَبۡلَ | اَنۡ | تَقُوۡمَ | مِنۡ مَّقَامِکَ | وَاِنِّیۡ | عَلَیۡہِ | لَقَوِیٌّ | اَمِیۡنٌ |
کہا | ایک دیو نے | جنوں میں سے | میں | لے کر آتا ہوں آپ کے پاس | اس کو | پہلے | اس سے کہ | آپ اٹھیں | اپنی جگہ سے | اور یقیناً میں | اس پر | قوت رکھنے والا | امانت دار ہوں |