فَاَنۡجَیۡنٰہُ | وَاَہۡلَہٗۤ | اِلَّا | امۡرَاَتَہٗ | قَدَّرۡنٰہَا | مِنَ الۡغٰبِرِیۡنَ |
تو نجات دی ہم نے اس کو | اور اس کے گھر والوں کو | سوائے | اس کی بیوی کے | مقدر کر دیا ہم نے اسے | پیچھے رہنے والوں میں سے |
فَاَنۡجَیۡنٰہُ | وَاَہۡلَہٗۤ | اِلَّا | امۡرَاَتَہٗ | قَدَّرۡنٰہَا | مِنَ الۡغٰبِرِیۡنَ |
پھر نجات دی ہم نے اس کو | اور اس کے گھر والوں کو | سوائے | اس کی بیوی کے | طے کر دیا تھا ہم نے اُس کے لیے | پیچھے رہنے والوں میں سے ہو گی |