وَیَوۡمَ | یُنۡفَخُ | فِی الصُّوۡرِ | فَفَزِعَ | مَنۡ | فِی السَّمٰوٰتِ | وَمَنۡ | فِی الۡاَرۡضِ | اِلَّا | مَنۡ | شَآءَ | اللّٰہُ | وَکُلٌّ | اَتَوۡہُ | دٰخِرِیۡنَ |
اور جس دن | پھونکا جائے گا | صور میں | تو گھبرا جائے گا | جو کوئی | آسمانوں میں ہے | اور جو کوئی | زمین میں ہے | مگر | جسے | چاہے | اللہ | اور سب کے سب | آئیں گے اس کے پاس | ذلیل ہوکر |
وَیَوۡمَ | یُنۡفَخُ | فِی الصُّوۡرِ | فَفَزِعَ | مَنۡ | فِی السَّمٰوٰتِ | وَمَنۡ | فِی الۡاَرۡضِ | اِلَّا | مَنۡ | شَآءَ | اللّٰہُ | وَکُلٌّ | اَتَوۡہُ | دٰخِرِیۡنَ |
اور جس دن | پھونک مار دی جائے گی | صور میں | گھبرا اُٹھے گا | جو | آسمانوں میں ہے | اور جو | زمین میں ہے | مگر | جو | چاہے گا | اللہ تعالیٰ | اور سب | چلے آئیں گے اس کے پاس | ذلیل ہو کر |