Blog
Books
Search Quran
By Dr Farhat Hashmi
فَلَمَّاۤاَنۡاَرَادَاَنۡیَّبۡطِشَبِالَّذِیۡہُوَعَدُوٌّلَّہُمَاقَالَیٰمُوۡسٰۤیاَتُرِیۡدُاَنۡتَقۡتُلَنِیۡکَمَاقَتَلۡتَنَفۡسًۢابِالۡاَمۡسِاِنۡتُرِیۡدُاِلَّاۤاَنۡتَکُوۡنَجَبَّارًافِی الۡاَرۡضِوَمَاتُرِیۡدُاَنۡتَکُوۡنَمِنَ الۡمُصۡلِحِیۡنَ
تو جبکہاس نے ارادہ کیاکہوہ پکڑ لےاسے جووہدشمن تھاان دونوں کااس نے کہااے موسیٰ کیا تو چاہتا ہےکہتو قتل کر دے مجھےجیسا کہقتل کیا تو نے ایک نفس کو کلنہیںتو چاہتا مگرکہتو ہوزبردستی کرنے والازمین میںاور نہیںتو چاہتاکہتو ہو اصلاح کرنے والوں میں سے
By Nighat Hashmi
فَلَمَّاۤ اَنۡاَرَادَاَنۡیَّبۡطِشَبِالَّذِیۡہُوَعَدُوٌّلَّہُمَاقَالَیٰمُوۡسٰۤیاَتُرِیۡدُاَنۡتَقۡتُلَنِیۡکَمَاقَتَلۡتَنَفۡسًۢابِالۡاَمۡسِاِنۡتُرِیۡدُاِلَّاۤاَنۡتَکُوۡنَجَبَّارًافِی الۡاَرۡضِوَمَاتُرِیۡدُاَنۡتَکُوۡنَمِنَ الۡمُصۡلِحِیۡنَ
پھر جو نہی ارادہ کیا اس نےیہ کہ وہ پکڑےاس کو جووہدشمن ہےان دونوں کااُس نے کہا اے موسیٰکیا تم ارادہ رکھتے ہویہ کہ مجھے قتل کردوجس طرح تم نے قتل کیاایک شخص کوکلنہیں تم چاہتےمگریہ کہ تم بن جاؤجابرزمین میں اور نہیں تم ارادہ رکھتےکہ ہو جاؤ تماصلاح کرنے والوں میں سے