وَاِذَا | یُتۡلٰی | عَلَیۡہِمۡ | قَالُوۡۤا | اٰمَنَّا | بِہٖۤ | اِنَّہُ | الۡحَقُّ | مِنۡ رَّبِّنَاۤ | اِنَّا | کُنَّا | مِنۡ قَبۡلِہٖ | مُسۡلِمِیۡنَ |
اور جب | پڑھا جاتا ہے | ان پر(قرآن) | وہ کہتے ہیں | ایمان لائے ہم | اس پر | بےشک وہ | حق ہے | ہمارے رب کی طرف سے | بےشک ہم | تھے ہم | اس سے پہلے ہی | فرماں بردار |
وَاِذَا | یُتۡلٰی | عَلَیۡہِمۡ | قَالُوۡۤا | اٰمَنَّا | بِہٖۤ | اِنَّہُ | الۡحَقُّ | مِنۡ رَّبِّنَاۤ | اِنَّا | کُنَّا | مِنۡ قَبۡلِہٖ | مُسۡلِمِیۡنَ |
اور جب | پڑھ کر سنایا جاتا ہے | اُنہیں | تو وہ کہتے | ایمان لائے ہم | اس پر | یقیناً وہ | حق ہے | ہمارے رب کی جناب سے | یقیناً ہم | تھے ہم | اس سے پہلے | فرمانبردار |