وَلَئِنۡ | سَاَلۡتَہُمۡ | مَّنۡ | خَلَقَ | السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضَ | وَسَخَّرَ | الشَّمۡسَ | وَالۡقَمَرَ | لَیَقُوۡلُنَّ | اللّٰہُ | فَاَنّٰی | یُؤۡفَکُوۡنَ |
اور البتہ اگر | پوچھیں آپ ان سے | کس نے | پیدا کیا | آسمانوں | اور زمین کو | اور ا س نے مسخر کیا | سورج | اور چاند کو | البتہ وہ ضرور کہیں گے | اللہ نے | تو کہاں سے | وہ پھیرے جاتے ہیں |
وَلَئِنۡ | سَاَلۡتَہُمۡ | مَّنۡ | خَلَقَ | السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضَ | وَسَخَّرَ | الشَّمۡسَ | وَالۡقَمَرَ | لَیَقُوۡلُنَّ | اللّٰہُ | فَاَنّٰی | یُؤۡفَکُوۡنَ |
اور یقیناًاگر | آپ پوچھیں ان لوگوں سے | کس نے | پیدا کیا | آسمانوں کو | اور زمین کو | اور مسخرکیا | سورج کو | اور چاندکو | تویقیناًوہ ضرور کہیں گے | اللہ تعالیٰ نے | پھرکہاں سے | وہ بہکائے جا رہے ہیں |