| وَالَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَعَمِلُوا | الصّٰلِحٰتِ | لَنُکَفِّرَنَّ | عَنۡہُمۡ | سَیِّاٰتِہِمۡ | وَلَنَجۡزِیَنَّہُمۡ | اَحۡسَنَ | الَّذِیۡ | کَانُوۡا | یَعۡمَلُوۡنَ |
| اور وہ جو | ایمان لائے | اور انہوں نے عمل کیے | نیک | البتہ ہم ضرور دور کر دیں گے | ان سے | برائیاں ان کی | اور البتہ ہم ضرور بدلہ دیں گے انہیں | بہترین | اس کا جو | تھے وہ | وہ عمل کرتے |
| وَالَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡا | وَعَمِلُوا | الصّٰلِحٰتِ | لَنُکَفِّرَنَّ | عَنۡہُمۡ | سَیِّاٰتِہِمۡ | وَلَنَجۡزِیَنَّہُمۡ | اَحۡسَنَ | الَّذِیۡ | کَانُوۡا | یَعۡمَلُوۡنَ |
| اور جو لوگ | ایمان لائے | اور انہوں نے کی | نیکیاں | یقیناً ہم ضرور دور کردیں گے | ان سے | برائیاں ان کی | اور یقیناً ہم ضرور جزا دیں گے انہیں | بہترین | جو | تھے وہ | کیا کرتے |