فَلَا | تَعۡلَمُ | نَفۡسٌ | مَّاۤ | اُخۡفِیَ | لَہُمۡ | مِّنۡ قُرَّۃِ | اَعۡیُنٍ | جَزَآءًۢ | بِمَا | کَانُوۡا | یَعۡمَلُوۡنَ |
پس نہیں | جانتا | کوئی نفس | جو کچھ | چھپایا گیا ہے | ا ن کے لیے | ٹھنڈک سے | آنکھوں کی | بدلہ ہے | اس کا جو | تھے وہ | وہ عمل کرتے |
فَلَاتَعۡلَمُ | نَفۡسٌ | مَّاۤ | اُخۡفِیَ | لَہُمۡ | مِّنۡ قُرَّۃِ | اَعۡیُنٍ | جَزَآءًۢ | بِمَا | کَانُوۡا | یَعۡمَلُوۡنَ |
چنانچہ نہیں جانتا | کوئی شخص | کیا | چھپا کر رکھی گئی ہے | ان کے لیے | ٹھنڈک | آنکھوں کی | بدلے میں | اس کے جو | تھے وہ | عمل کرتے |