| اَفَمَنۡ | کَانَ | مُؤۡمِنًا | کَمَنۡ | کَانَ | فَاسِقًا | لَایَسۡتَوٗنَ |
| کیا بھلا ہو جو | ہے | مومن | مانند اس کے | ہو سکتا ہے | جو فاسق ہے | نہیں وہ برابر ہوسکتے |
| اَفَمَنۡ | کَانَ | مُؤۡمِنًا | کَمَنۡ | کَانَ | فَاسِقًا | لَایَسۡتَوٗنَ |
| تو کیا جو شخص | ہو | مومن | اس جیسا ہو سکتا ہے جو | ہے | نافرمان | نہیں دونوں برابر ہوتے |