| وَ لَقَدۡ | صَدَّقَ | عَلَیۡہِمۡ | اِبۡلِیۡسُ | ظَنَّہٗ | فَاتَّبَعُوۡہُ | اِلَّا | فَرِیۡقًا | مِّنَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ |
| اور البتہ تحقیق | سچ کر دکھایا | ان پر | ابلیس نے | گمان اپنا | تو انہوں نے پیروی کی اس کی | سوائے | ایک گروہ کے | مومنوں میں سے |
| وَ لَقَدۡ | صَدَّقَ | عَلَیۡہِمۡ | اِبۡلِیۡسُ | ظَنَّہٗ | فَاتَّبَعُوۡہُ | اِلَّا | فَرِیۡقًا | مِّنَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ |
| اور بلاشبہ یقیناً | سچ کر دکھایا | ان پر | ابلیس نے | اپنا گمان | تو انہوں نے پیچھا کیاا س کا | سوائے | ایک گروہ کے | اہل ایمان کے |