قُلۡ | اَرُوۡنِیَ | الَّذِیۡنَ | اَلۡحَقۡتُمۡ | بِہٖ | شُرَکَآءَ | کَلَّا | بَلۡ | ہُوَ | اللّٰہُ | الۡعَزِیۡزُ | الۡحَکِیۡمُ |
کہہ دیجئے | دکھاؤ مجھے | وہ جنہیں | ملا دیا تم نے | ساتھ اس کے | شریک(بنا کر) | ہر گز نہیں | بلکہ | وہی ہے | اللہ | بہت زبردست | خوب حکمت والا ہے |
قُلۡ | اَرُوۡنِیَ | الَّذِیۡنَ | اَلۡحَقۡتُمۡ | بِہٖ | شُرَکَآءَ | کَلَّا | بَلۡ | ہُوَ | اللّٰہُ | الۡعَزِیۡزُ | الۡحَکِیۡمُ |
آپ کہہ دیں | دکھاؤ مجھے | جن کو | تم نے ملایا ہے | اس کے ساتھ | شریک | ہرگز نہیں | بلکہ | وہ | اللہ تعالیٰ | سب پر غالب | کمال حکمت والا ہے |