وَالۡقَمَرَ | قَدَّرۡنٰہُ | مَنَازِلَ | حَتّٰی | عَادَ | کَالۡعُرۡجُوۡنِ | الۡقَدِیۡمِ |
اورچاند | مقرر کیں ہم نے اس کی | منزلیں | یہاں تک کہ | وہ دوبارہ ہو جاتا ہے | کھجور کی سوکھی شاخ کی طرح | جو پرانی ہو |
وَالۡقَمَرَ | قَدَّرۡنٰہُ | مَنَازِلَ | حَتّٰی | عَادَ | کَالۡعُرۡجُوۡنِ | الۡقَدِیۡمِ |
اور چاند | ہم نے مقرر کر دیں اس کی | منزلیں | یہاں تک کہ | وہ لوٹ کر آتا ہے | کھجور کی شاخ کی طرح | پرانی |