اِنۡ | کَانَتۡ | اِلَّا | صَیۡحَۃً | وَّاحِدَۃً | فَاِذَا | ہُمۡ | جَمِیۡعٌ | لَّدَیۡنَا | مُحۡضَرُوۡنَ |
نہ | ہو گی وہ | مگر | چنگھاڑ | ایک ہی | تو یکایک | وہ | سب کے سب | ہمارے پاس | حاضر کیے جائیں گے |
اِنۡ | کَانَتۡ | اِلَّا | صَیۡحَۃً | وَّاحِدَۃً | فَاِذَا | ہُمۡ | جَمِیۡعٌ | لَّدَیۡنَا | مُحۡضَرُوۡنَ |
نہیں | ہو گی | مگر | چیخ | ایک ہی | تو اچانک | وہ | سب | ہمارے سامنے | حاضر کیے ہوئے ہوں گے |