وَخَلَقَ | اللّٰہُ | السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضَ | بِالۡحَقِّ | وَلِتُجۡزٰی | کُلُّ | نَفۡسٍۭ | بِمَا | کَسَبَتۡ | وَہُمۡ | لَایُظۡلَمُوۡنَ |
اور پیدا کیا | اللہ نے | آسمانوں | اور زمین کو | ساتھ حق کے | اور تاکہ بدلہ دیا جاۓ | ہر | نفس کو | اس کا جو | اس نے کمائ کی | اور وہ | وہ ظلم نہ کیے جائیں گے |
وَخَلَقَ | اللّٰہُ | السَّمٰوٰتِ | وَالۡاَرۡضَ | بِالۡحَقِّ | وَلِتُجۡزٰی | کُلُّ نَفۡسٍۭ | بِمَا | کَسَبَتۡ | وَہُمۡ | لَایُظۡلَمُوۡنَ |
اورپیداکیا | اللہ تعالیٰ نے | آسمانوں کو | اورزمین کو | حق کے ساتھ | اورتاکہ بدلہ دیاجائے | ہر شخص کو | جو | کمایااس نے | اوروہ | نہیں ظلم کیے جائیں گے |