وَاِذَا | تُتۡلٰی | عَلَیۡہِمۡ | اٰیٰتُنَا | بَیِّنٰتٍ | قَالَ | الَّذِیۡنَ | کَفَرُوۡا | لِلۡحَقِّ | لَمَّا | جَآءَہُمۡ | ہٰذَا | سِحۡرٌ | مُّبِیۡنٌ |
اور جب | پڑھی جاتی ہیں | ان پر | آیات ہماری | واضح | کہا | انہوں نے جنہوں نے | کفر کیا | حق کے بارے میں | جب | وہ آگیا ان کے پاس | یہ ہے | جادو | کھلم کھلا |
وَاِذَا | تُتۡلٰی | عَلَیۡہِمۡ | اٰیٰتُنَا | بَیِّنٰتٍ | قَالَ | الَّذِیۡنَ | کَفَرُوۡا | لِلۡحَقِّ | لَمَّا | جَآءَہُمۡ | ہٰذَا | سِحۡرٌ | مُّبِیۡنٌ |
اور جب | پڑھ کر سنائی جاتی ہیں | ان کو | ہماری آیتیں | کھلی کھلی | کہتے ہیں | وہ لوگ | جنہوں نے کفر کیا | حق کو | جب کہ | وہ آ چکا ان کے پاس | یہ ہے | جادو | کھلا |