اِنَّ | الَّذِیۡنَ | ارۡتَدُّوۡا | عَلٰۤی اَدۡبَارِہِمۡ | مِّنۡۢ بَعۡدِ | مَا | تَبَیَّنَ | لَہُمُ | الۡہُدَی | الشَّیۡطٰنُ | سَوَّلَ | لَہُمۡ | وَاَمۡلٰی | لَہُمۡ |
بےشک | وہ لوگ جو | پھر گئے | اپنی پشتوں پر | بعد اس کے | جو | واضح ہوگئی | ان کے لیے | ہدایت | شیطان نے | آراستہ کر دیا | ان کے لیے | اور (اللہ نے)ڈھیل دی | انہیں |
اِنَّ | الَّذِیۡنَ | ارۡتَدُّوۡا | عَلٰۤی | اَدۡبَارِہِمۡ | مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا | تَبَیَّنَ | لَہُمُ | الۡہُدَی | الشَّیۡطٰنُ | سَوَّلَ | لَہُمۡ | وَاَمۡلٰی | لَہُمۡ |
یقیناً | وہ لوگ جو | پھر گئے | اوپر | اپنی پشتوں کے | بعد اس کے کہ | واضح ہو گئی | ان کے لیے | ہدایت | شیطان نے | خوشنما بنا دیا | ان کے لیے | اور اس نے مہلت لمبی بتائی | ان کے لیے |