| اَفَحُکۡمَ | الۡجَاہِلِیَّۃِ | یَبۡغُوۡنَ | وَمَنۡ | اَحۡسَنُ | مِنَ اللّٰہِ | حُکۡمًا | لِّقَوۡمٍ | یُّوۡقِنُوۡنَ |
| کیا پھر فیصلہ | جاہلیت کا | وہ چاہتے ہیں | اور کون | زیادہ اچھا ہے | اللہ سے | فیصلہ کرنے میں | ان لوں کے لیے | جو یقین رکھتے ہیں |
| اَفَحُکۡمَ | الۡجَاہِلِیَّۃِ | یَبۡغُوۡنَ | وَمَنۡ | اَحۡسَنُ | مِنَ اللّٰہِ | حُکۡمًا | لِّقَوۡمٍ | یُّوۡقِنُوۡنَ |
| تو کیا فیصلہ | جاہلیت کا | وہ چاہتے ہیں | اور کون | بہتر ہے | اللہ تعالیٰ سے | فیصلے کرنے میں | ۔(ان) لوگوں کے لیے | وہ یقین رکھتے ہیں |