क्या ये लोग जाहिलियत का फ़ैसला चाहते हैं? और अल्लाह से बढ़कर किसका फ़ैसला हो सकता है उन लोगों के लिए जो यक़ीन रखते हैं।
تو کیا وہ جاہلیت کا فیصلہ چاہتے ہیں؟ اور کون اﷲ تعالیٰ سے فیصلہ کرنے میں بہتر ہے ان لوگوں کے لیے جویقین رکھتے ہیں؟
کیا یہ جاہلیت کے فیصلہ کے طالب ہیں؟ اور اللہ سے بڑھ کر کس کا فیصلہ ہوسکتا ہے ان لوگوں کیلئے ، جو یقین کرنا چاہیں؟
کیا وہ دورِ جاہلیت کے فیصلے چاہتے ہیں؟ حالانکہ یقین رکھنے والے لوگوں کے لئے اللہ سے بہتر فیصلہ کرنے والا کون ہے؟
﴿اگر یہ خدا کے قانون سے منّہ موڑتے ہیں﴾ تو کیا پھر جاہلیّت 83 کا فیصلہ چاہتے ہیں؟ حالانکہ جو لوگ اللہ پر یقین رکھتے ہیں ان کے نزدیک اللہ سے بہتر فیصلہ کرنے والا کوئی نہیں ہے ۔ ؏۷
کیا یہ لوگ زمانۂ جاہلیت والے فیصلے چاہتے ہیں اور یقین رکھنے والوں کیلئے اﷲتعالیٰ سے بہتر کس کے فیصلے ہو سکتے ہیں ۔
بھلا کیا یہ جاہلیت کا فیصلہ حاصل کرنا چاہتے ہیں؟ حالانکہ جو لوگ یقین رکھتے ہوں ان کے لیے اللہ سے اچھا فیصلہ کرنے والا کون ہوسکتا ہے ؟
کیا یہ لوگ دورِجاہلیت کافیصلہ چاہتے ہیں ؟حالانکہ یقین کرنے والوں کے نزدیک اللہ سے بہترفیصلہ کرنے والا کوئی نہیں ہوسکتا
تو کیا جاہلیت کا حکم چاہتے ہیں ( ف۱۳۱ ) اور اللہ سے بہتر کس کا حکم یقین والوں کے لیے ،
کیا یہ لوگ ( زمانۂ ) جاہلیت کا قانون چاہتے ہیں ، اور یقین رکھنے والی قوم کے لئے حکم ( دینے ) میں اﷲ سے بہتر کون ہو سکتا ہے
