وَلَوۡ | اَنَّ | اَہۡلَ الۡکِتٰبِ | اٰمَنُوۡا | وَاتَّقَوۡا | لَکَفَّرۡنَا | عَنۡہُمۡ | سَیِّاٰتِہِمۡ | وَلَاَدۡخَلۡنٰہُمۡ | جَنّٰتِ | النَّعِیۡمِ |
اور اگر | بیشک | اہل کتاب | ایمان لاتے | اور تقوی ٰکرتے | البتہ دور کردیتے ہم | ان سے | برائیاں ان کی | اور البتہ ہم داخل کرتے انہیں | باغون میں | نعمتوں والے |
وَلَوۡ | اَنَّ | اَہۡلَ الۡکِتٰبِ | اٰمَنُوۡا | وَاتَّقَوۡا | لَکَفَّرۡنَا | عَنۡہُمۡ | سَیِّاٰتِہِمۡ | وَلَاَدۡخَلۡنٰہُمۡ | جَنّٰتِ | النَّعِیۡمِ |
اور اگر | واقعتاً | اہل کتاب | وہ ایمان لاتے | اور وہ ڈرتے | ہم ضرور دور کر دیتے | ان سے | برائیاں ان کی | اور ضرور ہم داخل کرتے انہیں | جنتوں میں | نعمت کی |