لِّکَیۡلَا | تَاۡسَوۡا | عَلٰی مَا | فَاتَکُمۡ | وَلَا | تَفۡرَحُوۡا | بِمَاۤ | اٰتٰىکُمۡ | وَاللّٰہُ | لَا | یُحِبُّ | کُلَّ | مُخۡتَالٍ | فَخُوۡرِۣ |
تاکہ نہ | تم افسوس کرو | اس پر جو | کھو جائے تم سے | اور نہ | تم اتراؤ | اس پر جو | اس نے دیا تمہیں | اور اللہ | نہیں | وہ پسند کرتا | ہر | خود پسند | بہت فخر جتانے والے کو |
لِّکَیۡلَا | تَاۡسَوۡا | عَلٰی | مَا | فَاتَکُمۡ | وَلَا | تَفۡرَحُوۡا | بِمَاۤ | اٰتٰىکُمۡ | وَاللّٰہُ | لَا | یُحِبُّ | کُلَّ مُخۡتَالٍ | فَخُوۡرِۣ |
تاکہ نہ | تم غم کرو | اوپر | اس کے جو | تمہارے ہاتھ سے نکل جائے | اور نہ | تم پھول جاؤ | ساتھ اس کے جو | اس نے دیا تمہیں | اور اللہ تعالیٰ | نہیں | محبت کرتا | کسی خود پسند | فخر کرنے والے سے |