فَالِقُ | الۡاِصۡبَاحِ | وَجَعَلَ | الَّیۡلَ | سَکَنًا | وَّالشَّمۡسَ | وَالۡقَمَرَ | حُسۡبَانًا | ذٰلِکَ | تَقۡدِیۡرُ | الۡعَزِیۡزِ | الۡعَلِیۡمِ |
پھاڑنے والا ہے | صبح کا | اور اس نے بنایا | رات کو | باعث سکون | اور سورج | اور چاند کو | حساب کاذریعہ | یہ | اندازہ ہے | بہت زبردست کا | بہت علم والے کا |
فَالِقُ | الۡاِصۡبَاحِ | وَجَعَلَ | الَّیۡلَ | سَکَنًا | وَّالشَّمۡسَ | وَالۡقَمَرَ | حُسۡبَانًا | ذٰلِکَ | تَقۡدِیۡرُ | الۡعَزِیۡزِ | الۡعَلِیۡمِ |
پھاڑ نکالنے والا ہے | صبح کا | اوراس نے بنایا | رات کو | سکون کا باعث | اور سورج کو | اور چاند کو | حساب کا ذریعہ | یہ | اندازہ ہے | سب پر غالب | سب کچھ جاننے والے کا |