مَاۤ | اَصَابَ | مِنۡ مُّصِیۡبَۃٍ | اِلَّا | بِاِذۡنِ اللّٰہِ | وَمَنۡ | یُّؤۡمِنۡۢ | بِاللّٰہِ | یَہۡدِ | قَلۡبَہٗ | وَاللّٰہُ | بِکُلِّ | شَیۡءٍ | عَلِیۡمٌ |
نہیں | پہنچتی | کوئی مصیبت | مگر | اللہ کے اذن سے | اور جو کوئی | ایمان لاتا ہے | اللہ پر | وہ ہدایت دیتا ہے | اس کے دل کو | اور اللہ | ہر | چیز کو | خوب جاننے والا ہے |
مَاۤ | اَصَابَ | مِنۡ مُّصِیۡبَۃٍ | اِلَّا | بِاِذۡنِ اللّٰہِ | وَمَنۡ | یُّؤۡمِنۡۢ | بِاللّٰہِ | یَہۡدِ | قَلۡبَہٗ | وَاللّٰہُ | بِکُلِّ شَیۡءٍ | عَلِیۡمٌ |
نہیں | پہنچتی | کوئی مصیبت | مگر | اﷲتعالیٰ کے حکم سے | اورجو | ایمان رکھتاہے | اﷲتعالیٰ پر | وہ ہدایت دیتاہے | اس کے دل کو | اوراﷲتعالیٰ | ہرچیزکو | خوب جاننے والاہے |