وَاِنۡ | تَدۡعُوۡہُمۡ | اِلَی الۡہُدٰی | لَا یَتَّبِعُوۡکُمۡ | سَوَآءٌ | عَلَیۡکُمۡ | اَدَعَوۡتُمُوۡہُمۡ | اَمۡ | اَنۡتُمۡ | صَامِتُوۡنَ |
اور اگر | تم بلاؤ انہیں | طرف ہدایت کے | نہیں وہ پیروی کریں گے تمہاری | یکساں ہے | تم پر | خواہ بلاؤ تم انہیں | یا | تم | خاموش رہو |
وَاِنۡ | تَدۡعُوۡہُمۡ | اِلَی الۡہُدٰی | لَا یَتَّبِعُوۡکُمۡ | سَوَآءٌ | عَلَیۡکُمۡ | اَدَعَوۡتُمُوۡہُمۡ | اَمۡ | اَنۡتُمۡ | صَامِتُوۡنَ |
اور اگر | آپ دعوت دیں انہیں | طرف ہدایت کی | نہ وہ پیچھے چلیں گے آپ کے | برابر ہے | تم پر | خواہ پکارو تم انہیں | یا | تم | خاموش رہو |