| خُذِ | الۡعَفۡوَ | وَاۡمُرۡ | بِالۡعُرۡفِ | وَاَعۡرِضۡ | عَنِ الۡجٰہِلِیۡنَ |
| اختیار کیجئے | درگزر کو | اور حکم دیجیے | نیکی کا | اور اعراض کیجیے | جاہلوں سے |
| خُذِ | الۡعَفۡوَ | وَاۡمُرۡ | بِالۡعُرۡفِ | وَاَعۡرِضۡ | عَنِ الۡجٰہِلِیۡنَ |
| آپ اختیار کریں | درگزر | اور آپ حکم دیں | نیکی کا | اور آپ کنارہ کشی اختیار کریں | جا ہلوں سے |
