وَاِذَا | صُرِفَتۡ | اَبۡصَارُہُمۡ | تِلۡقَآءَ | اَصۡحٰبِ النَّارِ | قَالُوۡا | رَبَّنَا | لَاتَجۡعَلۡنَا | مَعَ الۡقَوۡمِ | الظّٰلِمِیۡنَ |
اور جب | پھیری جائیں گی | نگاہیں ان کی | طرف | آگ والوں کے | وہ کہیں گے | اے ہمارے رب | نہ کر توہمیں | ساتھ ان لوگوں کے | جو ظالم ہیں |
وَاِذَا | صُرِفَتۡ | اَبۡصَارُہُمۡ | تِلۡقَآءَ | اَصۡحٰبِ النَّارِ | قَالُوۡا | رَبَّنَا | لَاتَجۡعَلۡنَا | مَعَ الۡقَوۡمِ | الظّٰلِمِیۡنَ |
اور جب | پھیری جائیں گی | نگاہیں ان کی | جانب | آگ والوں کی | وہ کہیں گے | اے ہمارے رب | نہ کرنا ہمیں | ساتھ قوم کے | ظالم |