یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡۤا | اِذَا | لَقِیۡتُمۡ | فِئَۃً | فَاثۡبُتُوۡا | وَ اذۡکُرُوا | اللّٰہَ | کَثِیۡرًا | لَّعَلَّکُمۡ | تُفۡلِحُوۡنَ |
اے لوگو جو | ایمان لائے ہو | جب | مقابلہ ہو تمہارا | کسی گروہ سے | تو ثابت قدم رہو | اور یاد کرو | اللہ کو | کثرت سے | تاکہ تم | تم فلاح پاؤ |
یٰۤاَیُّہَا | الَّذِیۡنَ | اٰمَنُوۡۤا | اِذَا | لَقِیۡتُمۡ | فِئَۃً | فَاثۡبُتُوۡا | وَ اذۡکُرُوا | اللّٰہَ | کَثِیۡرًا | لَّعَلَّکُمۡ | تُفۡلِحُوۡنَ |
اے لوگو | جو | ایمان لائے ہو | جب | تم مَدِ مقابل ہو | کسی گروہ کے | تو تم ثابت قدم رہو | اور تم یاد کرو | اللہ تعالیٰ کو | کثرت سے | تاکہ تم | تم فلاح پاؤ |