اَلَمۡ | یَعۡلَمُوۡۤا | اَنَّ | اللّٰہَ | ہُوَ | یَقۡبَلُ | التَّوۡبَۃَ | عَنۡ عِبَادِہٖ | وَیَاۡخُذُ | الصَّدَقٰتِ | وَاَنَّ | اللّٰہَ | ہُوَ | التَّوَّابُ | الرَّحِیۡمُ |
کیا نہیں | وہ جانتے | بیشک | اللہ تعالی | وہی | وہ قبول کرتا ہے | توبہ کو | اپنے بندوں سے | اور وہ لے لیتا ہے | صدقات | اور بیشک | اللہ تعالی | وہی ہے | بہت توبہ قبول کرنے والا | نہایت رحم کرنے والا ہے |
اَلَمۡ | یَعۡلَمُوۡۤا | اَنَّ | اللّٰہَ | ہُوَ | یَقۡبَلُ | التَّوۡبَۃَ | عَنۡ عِبَادِہٖ | وَیَاۡخُذُ | الصَّدَقٰتِ | وَاَنَّ | اللّٰہَ | ہُوَ | التَّوَّابُ | الرَّحِیۡمُ |
کیا نہیں | وہ جانتے | بلاشبہ | اللہ تعالیٰ | وہ | قبول کرتا ہے | توبہ | اپنے بندوں سے | اور وہی قبول کرتا ہے | صدقات | اور بیشک | اللہ تعالیٰ | وہ | بہت زیادہ توبہ قبول کرنے والا ہے | نہایت رحم والا ہے |