He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower."
Kaha kay aey meray rab! Mujhay bakhsh day aur mujhay aisa mulk ata farma jo meray siwa kissi ( shaks ) kay laeeq na ho tu bara hi denay wala hai.
उस ने कहा, "ऐ मेरे रब! मुझे क्षमा कर दे और मुझे वह राज्य प्रदान कर, जो मेरे पश्चात किसी के लिए शोभनीय न हो। निश्चय ही तू बड़ा दाता है।"
And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded
Kissi ka uss per koi ehsan nahi kay jiss ka badla diya jaraha ho
और हाल यह है कि किसी का उस पर उपकार नहीं कि उस का बदला दिया जा रहा हो,