اَلْغَرْفُ (ض) کے منعی کسی چیز کو اٹھانے اور پکڑنے کے ہیں جیسے: غَرَفْتُ الْمَائَ اَوِالْمَرَقَ (میں نے پانی یا شوربہ لیا) اور غُرْفَۃٌ: کے معنی چلوبھر پانی کے ہیں اور اَلْغُرْفَۃُ ایک مرتبہ چلو سے پانی نکالنا اَلْمِغْرَفَۃُ: چمچ وغیرہ جس سے شوربہ وغیرہ نکال کر برتن میں ڈالا جاتا ہے۔ قرآن پاک میں ہے۔ (اِلَّا مَنِ اغۡتَرَفَ غُرۡفَۃًۢ بِیَدِہٖ) (۲:۲۴۹) ہاں اگر کوئی ہاتھ سے چلو بھر پانی لے لے (تو خیر)۔ اسی سے بطور استعارہ کہا جاتا ہے۔ غَرَفْتُ عَرَفَ الْفَرْسِ: میں گھوڑے کی پیشانی کے بال کاٹ ڈالے۔ غَرَفْتُ الشَّجَرَۃَ: میں نے درخت کی ٹہنیوں کو کاٹ ڈالا۔ اَلْغَرَف: ایک قسم کا پودا (جس سے چمڑے کو دباغت دی جاتی ہے) غَرَفتِ الْاِبِلُ: اونٹ غرف کھا کر بیمار ہوگئے۔ اَلْغُرْفَۃُ: بالاخانہ (جمع غُرَفٌ وَغُرَفَاتٌ) قرآن میں جنت کے منازل اور درجات کو اَلْغُرَفُ کہا گیا ہے۔ چنانچہ فرمایا۔ (اُولٰٓئِکَ یُجۡزَوۡنَ الۡغُرۡفَۃَ بِمَا صَبَرُوۡا) (۲۵:۷۵) ان صفات کے لوگوں کے لوگوں کو ان کے صبر کے بدلے اونچے اونچے محل دئیے جائیں گے۔ (لَنُبَوِّئَنَّہُمۡ مِّنَ الۡجَنَّۃِ غُرَفًا) (۲۹:۵۸) ان کو ہم بہشت کے اونچے اونچے محلوں میں جگہ دیں گے۔ (وَ ہُمۡ فِی الۡغُرُفٰتِ اٰمِنُوۡنَ) (۳۴:۳۷) اور وہ خاطر جمع سے بالاخانوں میں بیٹھے ہوں گے۔
Words | Surah_No | Verse_No |
اغْتَرَفَ | سورة البقرة(2) | 249 |
الْغُرُفٰتِ | سورة سبأ(34) | 37 |
الْغُرْفَةَ | سورة الفرقان(25) | 75 |
غُرَفًا | سورة العنكبوت(29) | 58 |
غُرَفٌ | سورة الزمر(39) | 20 |
غُرَفٌ | سورة الزمر(39) | 20 |
غُرْفَةًۢ | سورة البقرة(2) | 249 |