In them are good and beautiful women -
Inn mein nek seerat khoobsurat orten hain.
उन में भली और सुन्दर स्त्रियाँ होंगी।
So which of the favors of your Lord would you deny? -
Pus tum apney rab ki kiss kiss nemat ko jhutlao gey?
तो तुम दोनों अपने रब की अनुकम्पाओं में से किस-किस को झुठलाओगे?
Fair ones reserved in pavilions -
( gori rangat ki ) hooren jannati khemon mein rehnay waaliyah hain.
हूरें (परम रूपवती स्त्रियाँ) ख़ेमों में रहने वाली;
So which of the favors of your Lord would you deny? -
Pus tum apney rab ki kiss kiss nemat ko jhutlao gey?
अतः तुम दोनों अपने रब के चमत्कारों में से किस-किस को झुठलाओगे?
Untouched before them by man or jinni -
Unnko hath nahi lagaya kissi insan ya jinn ney iss say qabal.
जिन्हें उस से पहले न किसी मनुष्य ने हाथ लगाया होगा और न किसी जिन्न ने।
So which of the favors of your Lord would you deny? -
Pus apney perwerdigaar ki kon konsi nemat ko jhtlao gey?
अतः तुम दोनों अपने रब की अनुकम्पाओं में से किस-किस को झुठलाओगे?
