No! When the soul has reached the collar bones
Nahi nahi jab roz hansli tak phunchay gi
कुछ नहीं, जब प्राण कंठ को आ लगेंगे,
And it is said, "Who will cure [him]?"
Aur kaha jaeyga koi char phonk kernay wala hay?
और कहा जाएगा, "कौन है झाड़-फूँक करने वाला?"
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
Aur jan liya unsay kay yeh waqat judai hay
और वह समझ लेगा कि वह जुदाई (का समय) है
And the leg is wound about the leg,
Aur pindli say pindli lipat jaey gi
और पिंडली से पिंडली लिपट जाएगी,
To your Lord, that Day, will be the procession.
Aj tery perwardigar ki taraf chalna hay
तुम्हारे रब की ओर उस दिन प्रस्थान होगा
