Woe to every scorner and mocker
Bari kharabi hai her aisy shaks ki jo aib tatolney wala geebat kerney wala ho.
तबाही है हर कचोके लगाने वाले, ऐब निकालने वाले के लिए,
Who collects wealth and [continuously] counts it.
Jo maal ko jama kerta jaey or ginta jaey.
जो माल इकट्ठा करता और उसे गिनता रहा
He thinks that his wealth will make him immortal.
Woh samjhta hy kay uska maal usky pass sada rahay ga.
समझता है कि उस के माल ने उसे अमर कर दिया
No! He will surely be thrown into the Crusher.
Hergiz nahi yeh to zaroor tor phor denay wali aag mein phenk diya jaeyga.
कदापि नहीं, वह चूर-चूर कर देने वाली में फेंक दिया जाएगा,
