And Our command is but one, like a glance of the eye.
Aur humara hukum sirf aik dafa ( ka aik kalma ) hi hota hai jaisey aankh ka jhapakna.
और हमारा आदेश (और काम) तो बस एक दम की बात होती है जैसे आँख का झपकना
And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?
Aur hum ney tum jaisey bohteron ko halak kerdia hai pus koi hai naseehat lenay wala.
और हम तुम्हारे जैसे लोगों को विनष्ट कर चुके हैं। फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करने वाला?
And everything they did is in written records.
Jo kuch enhon ney ( aemaal ) kiye hain sab naam-e-aemaal mein likhay huye hain.
जो कुछ उन्होंने किया है, वह पन्नों में अंकित है
And every small and great [thing] is inscribed.
( Issi tarah ) her choti bari baat bhi likhi hui hai.
और हर छोटी और बड़ी चीज़ लिखित है
Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,
Yaqeenan humara darr rakhney walay jannaton aur neharon mein hongay.
निश्चय ही डर रखने वाले बाग़ो और नहरों के बीच होंगे,
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
Raasti aur izzat ki bethak mein qudrat walay badshah kay pass.
प्रतिष्ठित स्थान पर, प्रभुत्वशाली सम्राट के निकट