Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और यह क़ुरआन ऐसा नहीं कि अल्लाह के सिवा कोई उसको बना ले; बल्कि यह तस्दीक़ है उन पेशीनगोईयों की जो इससे पहले मौजूद हैं और किताब की तफ़सील है, इसमें कोई शक नहीं कि वह तमाम जहानों के परवरदिगार की तरफ़ से है।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اوریہ قرآن ایسا نہیں کہ غیراﷲسے گھڑ لیاگیاہولیکن اس کی تصدیق ہے جواس سے پہلے ہے اورکتاب کی تفصیل ہے،اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ اللہ رب العالمین کی طرف سے ہے۔

By Amin Ahsan Islahi

اور یہ قرآن ایسی چیز نہیں ہے جو اللہ سے پرے پرے ہی گھڑ لیا گیا ہو ۔ بلکہ یہ تصدیق ہے ان ( پیشین گوئیوں ) کی ، جو اس کے پہلے سے موجود ہیں اور کتاب کی تفصیل ہے ۔ اس کے خداوند عالم کی طرف سے ہونے میں کسی شک کی گنجائش نہیں ہے ۔

By Hussain Najfi

اور یہ قرآن ایسا نہیں ہے کہ اللہ کے سوا کسی اور کی طرف سے گھڑ لیا جائے بلکہ یہ تو تمام سابقہ کتابوں اور وحیوں کی تصدیق ہے اور الکتاب کی تفصیل ہے ( یعنی اس میں آسمانی کتابوں کی تعلیم کی تفصیل ہے ) اس میں کچھ شک و شبہ نہیں ہے کہ یہ تمام جہانوں کے پروردگار کی طرف سے ہے ۔

By Moudoodi

اور یہ قرآن وہ چیز نہیں ہے جو اللہ کی وحی و تعلیم کے بغیر تصنیف کر لیا جائے ۔ بلکہ یہ تو جو کچھ پہلے آچکا تھا اس کی تصدیق اور الکتاب کی تفصیل ہے ۔ 45 اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ فرمانروائے کائنات کی طرف سے ہے ۔

By Mufti Naeem

اور یہ قرآن ایسا نہیں کہ اﷲ ( تعالیٰ ) کے علاوہ کوئی اپنی طرف سے گھڑے لے بلکہ وہ اپنے سے پہلے کی کتابوں کی تصدیق کرنے والا ہے اور ضروری احکام کی تفصیل بیان کرنے والا ہے اس میں کوئی شک وشبہ نہیں اور تمام جہانوں کے پالنے والے کی طر ف سے ہے

By Mufti Taqi Usmani

اور یہ قرآن ایسا نہیں ہے کہ اسے کسی نے اپنی طرف سے گھڑ لیا ہو ، اللہ نے نہ اتارا ہو بلکہ یہ ( وحی کی ) ان باتوں کی تصدیق کرتا ہے جو اس سے پہلے آچکی ہیں ، اور اللہ نے جو باتیں ( لوح محفوظ میں ) لکھ رکھی ہیں ، ان کی تفصیل بیان کرتا ہے ، ( ٢١ ) اس میں ذرا شک کی گنجائش نہیں ہے ۔ یہ اس ذات کی طرف سے ہے جو تمام جہانوں کی پرورش کرتی ہے ۔

By Noor ul Amin

یہ قرآن ایسی چیز نہیں جسے ا للہ کے سواکوئی اور بنا سکے بلکہ یہ توان آسمانی کتابوں کی تصدیق کرتا ہےجو اس سے پہلے نازل ہوئیں تھیں اور اللہ کے مقررکردہ احکامات کی تفصیل بیان کرتا ہے اس میں کوئی شک نہیں کہ یہ رب العالمین کی طرف سے ہے

By Kanzul Eman

اور اس قرآن کی یہ شان نہیں کہ کوئی اپنی طرف سے بنالے بے اللہ کے اتارے ( ف۹۲ ) ہاں وہ اگلی کتابوں کی تصدیق ہے ( ف۹۳ ) اور لوح میں جو کچھ لکھا ہے سب کی تفصیل ہے اس میں کچھ شک نہیں ہے پروردگار عالم کی طرف سے ہے ،

By Tahir ul Qadri

یہ قرآن ایسا نہیں ہے کہ اسے اللہ ( کی وحی ) کے بغیر گھڑ لیا گیا ہو لیکن ( یہ ) ان ( کتابوں ) کی تصدیق ( کرنے والا ) ہے جو اس سے پہلے ( نازل ہوچکی ) ہیں اور جو کچھ ( اللہ نے لوح میں یا احکامِ شریعت میں ) لکھا ہے اس کی تفصیل ہے ، اس ( کی حقانیت ) میں ذرا بھی شک نہیں ( یہ ) تمام جہانوں کے رب کی طرف سے ہے