Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

कहते हैं कि अल्लाह ने बेटा बनाया है, वह तो पाक है, बेनियाज़ है, उसी का है जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है, तुम्हारे पास उसकी कोई दलील नहीं, क्या तुम अल्लाह पर ऐसी बात घड़ते हो जिसका तुम इल्म नहीं रखते।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

وہ کہتے ہیں کہ اﷲ تعالیٰ نے اولادبنارکھی ہے،وہ پاک ہے،وہ بے پرواہے، اسی کاہے جوکچھ آسمانوں میں ہے اور جوکچھ زمین میں ہے، تمہارے پاس اس کی کوئی دلیل نہیں ،کیا تم اﷲ تعالیٰ پروہ کہتے ہوجوتم جانتے ہی نہیں ہو؟

By Amin Ahsan Islahi

یہ کہتے ہیں کہ خدا کے اولاد ہے ۔ وہ ایسی باتوں سے پاک ہے! وہ بے نیاز ہے! جو کچھ آسمانوں اور جو کچھ زمین میں ہے ، سب اسی کا ہے ۔ تمہارے پاس اس بات کی کوئی دلیل نہیں ہے ۔ کیا تم اللہ پر وہ بات لگاتے ہو ، جس کا تم علم نہیں رکھتے؟

By Hussain Najfi

یہ لوگ کہتے ہیں کہ اللہ نے اپنا کوئی بیٹا بنایا ہے حالانکہ وہ پاک و بے نیاز ہے اور اس کیلئے زمین و آسمان کی ساری کائنات ہے ۔ تمہارے پاس تو تمہاری بات کی کوئی دلیل بھی نہیں ہے ۔ کیا تم لوگ خدا پر وہ الزام لگاتے ہو جس کا تمہیں علم بھی نہیں ہے ۔

By Moudoodi

لوگوں نے کہہ دیا کہ اللہ نے کسی کو بیٹا بنایا ہے 66 ، سبحان اللہ! 67 وہ تو بے نیاز ہے ، آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے سب اس کی مِلک ہے ۔ 68 تمہارے پاس اس قول کے لیے آخر دلیل کیا ہے؟ کیا تم اللہ کے متعلق وہ باتیں کہتے ہو جو تمہارے علم میں نہیں ہیں؟

By Mufti Naeem

ان لوگوں نے کہاکہ اﷲ ( تعالیٰ ) نے ( نعوذباﷲ ) بیٹا بنا رکھا ہے ۔ پاک ہے وہ اسے سے وہ ( تو ) بے نیاز ہے اسی کیلئے ہے جو کچھ آسمانوں اور جو کچھ زمین میں ہے ۔ تمہارے پاس اس ( بیہودہ بات ) کی کوئی دلیل نہیں ہے ۔ کیا تم اﷲ ( تعالیٰ ) پر ایسی جھوٹی بات گھڑتے ہو جس کا تم علم ( بھی ) نہیں رکھتے ۔

By Mufti Taqi Usmani

۔ ( کچھ ) لوگوں نے کہہ دیا کہ اللہ اولاد رکھتا ہے ، پاک ہے اس کی ذات ، وہ ہر چیز سے بے نیاز ہے ۔ ( ٢٩ ) آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہے اسی کا ہے ۔ تمہارے پاس اس بات کی ذرا بھی کوئی دلیل نہیں ہے ، کیا تم اللہ کے ذمے وہ بات لگاتے ہو جس کا تمہیں کوئی علم نہیں؟

By Noor ul Amin

لوگ کہتے ہیں کہ اللہ نے ( کسی کو ) بیٹابنالیا ہے وہ پاک ہے ( اور ) وہ بے نیاز ہےجو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے سب اسی کا ہے تمہارے پاس اس کی کوئی دلیل نہیں ہے کیا تم اللہ کی نسبت وہ بات کہتے ہوجوتم نہیں جانتے؟

By Kanzul Eman

بولے اللہ نے اپنے لیے اولاد بنائی ( ف۱۵۷ ) پاکی اس کو ، وہی بےنیاز ہے ، اسی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ( ف۱۵۸ ) تمہارے پاس اس کی کوئی بھی سند نہیں ، کیا اللہ پر وہ بات بتاتے ہو جس کا تمہیں علم نہیں ،

By Tahir ul Qadri

وہ کہتے ہیں: اللہ نے ( اپنے لئے ) بیٹا بنا لیا ہے ( حالانکہ ) وہ اس سے پاک ہے ، وہ بے نیاز ہے ۔ جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہے سب اسی کی مِلک ہے ، تمہارے پاس اس ( قولِ باطل ) کی کوئی دلیل نہیں ، کیا تم اللہ پر وہ ( بات ) کہتے ہو جسے تم ( خود بھی ) نہیں جانتے؟