यूसुफ़ (अलै॰) ने कहा कि इसी ने मुझे फुसलाने की कोशिश की, और औरत के कुनबे वालों में से एक गवाही देने वाले ने गवाही दी कि अगर उसका कुर्ता आगे से फटा हुआ हो तो औरत सच्ची है और वह झूठा है।
اُس (یوسف)نے کہا:’’اسی نے میرے نفس کے بارے میں مجھے بہکایا‘‘ اور عورت کے خاندان میں سے ایک گواہ نے گواہی دی کہ اگریوسف کا قمیض آگے سے پھاڑا گیاہے تو عورت نے سچ کہااوروہ جھوٹوں میں سے ہے۔
اس نے کہا: اسی نے مجھے پھسلانے کی کوشش کی اور عورت کے خاندان والوں میں سے ایک گواہ نے گواہی دی کہ اگر اس کا کرتا آگے سے پھٹا ہوا ہو تو وہ سچی ہے اور یہ جھوٹا ہے ۔
یوسف ( ع ) نے کہا ( حقیقت یہ ہے کہ ) خود اسی نے اپنی مطلب برآری کے لئے مجھ پر ڈورے ڈالے اور مجھے پھسلانا چاہا اس پر اس عورت کے کنبہ والوں میں سے ایک گواہ نے گواہی دی کہ اگر یوسف کا کرتہ آگے سے پھٹا ہوا ہے تو عورت سچی ہے اور یہ جھوٹا ۔
یوسف ( علیہ السلام ) نے کہا یہی مجھے پھانسنے کی کوشش کر رہی تھی ۔ اس عورت کے اپنے کنبہ والوں میں سے ایک شخص نے﴿قرینے کی﴾ شہادت پیش کی 24 کہ اگر یوسف ( علیہ السلام ) کا قمیص آگے سے پھٹا ہو تو عورت سچی ہے اور یہ جھوٹا ،
یوسف ( علیہ السلام ) نے فرمایا اسی نے اپنا مطلب نکالنے کے لئے مجھے پھسلانا چاہا ہے اور زلیخا کے خاندان میں سے ایک گواہ نے گواہی دی کہ اگر یوسف ( علیہ السلام ) کی قمیض آگے سے پھٹی ہوئی ہے تو زلیخانے سچ کہا اور یوسف ( علیہ السلام ) جھوٹوں میں سے ہیں اور اگر یوسف ( علیہ السلام ) کی قمیض پیچھے سے پھٹی ہوئی ہے تو زلیخا نے جھوٹ کہا اور یوسف ( علیہ السلام ) سچوں میں سے ہیں ۔
یوسف نے کہا : یہ خود تھیں جو مجھے ورغلا رہی تھیں ، اور اس عورت کے خاندان ہی میں سے ایک گواہی دینے والے نے یہ گواہی دی کہ : اگر یوسف کی قمیص سامنے کی طرف سے پھٹی ہو تو عورت سچ کہتی ہے ، اور وہ جھوٹے ہیں ۔
یوسف نے کہا:اس عورت نے مجھے گناہ پر مجبور کرنا چاہا تھا اور عورت کے خاندان ہی کے ایک شخص نے گواہی دیـ:اگریوسف کی قمیص آ گے سے پھٹی ہے تو عورت سچی اور یوسف جھوٹا ہے
کہا اس نے مجھ کو لبھایا کہ میں اپنی حفاظت نہ کروں ( ف۷۰ ) اور عورت کے گھر والوں میں سے ایک گواہ نے ( ف۷۱ ) گواہی دی اگر ان کا کر ُتا آگے سے چرا ہے تو عورت سچی ہے اور انہوں نے غلط کہا ( ف۷۲ )
یوسف ( علیہ السلام ) نے کہا: ( نہیں بلکہ ) اس نے خود مجھ سے مطلب براری کے لئے مجھے پھسلانا چاہا اور ( اتنے میں خود ) اس کے گھر والوں میں سے ایک گواہ نے ( جو شیر خوار بچہ تھا ) گواہی دی کہ اگر اس کا قمیض آگے سے پھٹا ہوا ہے تو یہ سچی ہے اور وہ جھوٹوں میں سے ہے
