अल्लाह जिसको चाहे मिटाता है और जिसको चाहे बाक़ी रखता है और उसी के पास असल किताब है।
اﷲ تعالیٰ جوچاہتاہے مٹادیتاہے اورجوچاہتاہے ثابت رکھتاہے اوراصل کتاب اس کے پاس ہے۔
اللہ جس چیز کو چاہتا ہے مٹا دیتا ہے اور ( جس چیز کو چاہتا ہے ) باقی رکھتا ہے اور اصل کتاب اسی کے پاس ہے ۔
اللہ جو چاہتا ہے وہ ( لکھا ہوا ) مٹا دیتا ہے اور ( جو چاہتا ہے ) برقرار رکھتا ہے اور اس کے پاس ام الکتاب ( اصل کتاب یعنی لوح محفوظ ) ہے ۔
اللہ جو کچھ چاہتا ہے مٹا دیتا ہے اور جس چیز کو چاہتا ہے قائم رکھتا ہے ، امّ الکتاب اسی کے پاس ہے ۔ 58
اللہ ( تعالیٰ ) جس ( حکم ) کو چاہتے ہیںختم فرمادیتے ہیں اور ( جس حکم کو چاہتے ہیں ) باقی رکھتے ہیں اور انہی کے پاس تمام کتابوںکی اصل ہے
اللہ جس ( حکم ) کو چاہتا ہے ، منسوخ کردیتا ہے ، اور ( جس کو چاہتا ہے ) باقی رکھتا ہے ۔ اور تمام کتابوں کی جو اصل ہے ، وہ اسی کے پاس ہے ۔ ( ٣٨ )
اللہ جس حکم کو چاہتا ہے مٹا دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے برقراررکھتا ہے اور اصلی کتاب اسی کے پاس ہے
اللہ جو چاہے مٹاتا اور ثابت کرتا ہے ( ف۱۰۷ ) اور اصل لکھا ہوا اسی کے پاس ( ف۱۰۸ )
اﷲ جس ( لکھے ہوئے ) کو چاہتا ہے مٹا دیتا ہے اور ( جسے چاہتا ہے ) ثبت فرما دیتا ہے ، اور اسی کے پاس اصل کتاب ( لوحِ محفوظ ) ہے
