Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

फिर अगर वे बाज़ आ जाएं तो अल्लाह बख़्शने वाला मेहरबान है।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

پھراگروہ بازآ جائیں تو یقینااﷲ تعالیٰ بے حدبخشنے والا، نہایت رحم والا ہے۔

By Amin Ahsan Islahi

پس اگر وہ باز آجائیں تو بیشک اللہ بخشنے والا ، مہربان ہے ۔

By Hussain Najfi

پھر اگر وہ لوگ باز آجائیں تو یقینا اللہ بڑا بخشنے والا اور بڑا رحم کرنے والا ہے ۔

By Moudoodi

پھر اگر وہ باز آجائیں ، تو جان لو کہ اللہ معاف کرنے والا اور رحم فرمانے والا ہے ۔ 203

By Mufti Naeem

پس اگر وہ باز آجائیں تو بے شک اﷲ ( تعالیٰ ) بہت بخشنے والے بڑے رحم والے ہیں

By Mufti Taqi Usmani

پھر اگر وہ باز آجائیں تو بیشک اللہ بہت بخشنے والا ، بڑا مہربان ہے

By Noor ul Amin

پھر اگر وہ باز آجائیں توبلاشبہ اللہ تعالیٰ بڑا بخشنے والانہایت رحم والا ہے

By Kanzul Eman

پھر اگر وہ باز رہیں ( ف۳۵۷ ) تو بیشک اللہ بخشنے والا مہربان ہے ،

By Tahir ul Qadri

پھر اگر وہ باز آجائیں تو بیشک اﷲ نہایت بخشنے والا مہربان ہے