कहा, "उत्सव का दिन तुम्हारे वादे का है और यह कि लोग दिन चढ़े इकट्ठे हो जाएँ।"
موسیٰ نے کہا: ’’تمہارے وعدے کاوقت میلے کادن ہے اور یہ کہ لوگ دن چڑھے جمع کیے جائیں ۔
اس نے کہا: تمہارے لئے وعدے کے دن میلہ والا دن ہے اور یہ کہ لوگ بوقت چاشت جمع کیے جائیں ۔
موسیٰ نے کہا تمہارے لئے وعدہ کا دن جشن والا دن ہے اور یہ کہ دن چڑھے لوگ جمع کر لئے جائیں ۔
موسی ( علیہ السلام ) نے کہا ” جشن کا دن طے ہوا ، اور دن چڑھے لوگ جمع ہوں ۔ ” 31
۔ ( حضرت موسیٰ علیہ السلام نے ) فرمایا کہ تم لوگوں کے لیے زینت ( میلے ) والے دن کا وعدہ ہے اور یہ کہ لوگ ( اس دن ) چاشت ( دن کا پہلا پہر ) کے وقت جمع ہوجائیں ۔
موسی نے کہا : تم سے وہ دن طے ہے جس میں جشن منایا جاتا ہے ۔ ( ٢٢ ) اور یہ بھی طے ہے کہ دن چڑھے ہی لوگوں کو جمع کرلیا جائے ۔
موسیٰ نے کہا:یہ وعدہ عیدکے دن ہے اور لوگ دن چڑھے ہی جمع ہوجائیں
موسیٰ نے کہا تمہارا وعدہ میلے کا دن ہے ( ف۷۵ ) اور یہ کہ لوگ دن چڑھے جمع کیے جائیں ( ف۷٦ )
۔ ( موسٰی علیہ السلام نے ) فرمایا: تمہارے وعدے کا دن یومِ عید ( سالانہ جشن کا دن ) ہے اور یہ کہ ( اس دن ) سارے لوگ چاشت کے وقت جمع ہوجائیں
