हम ने तुम से पहले भी किसी आदमी के लिए अमरता नहीं रखी। फिर क्या यदि तुम मर गए तो वे सदैव रहने वाले हैं?
اورہم نے آپ سے پہلے کسی انسان کوہمیشگی نہیں دی،سوکیااگرآپ وفات پا جائیں تو وہ ہمیشہ رہنے والے ہیں؟
اور ہم نے تم سے پہلے بھی کسی انسان کو ہمیشہ کی زندگی نہیں بخشی ۔ تو کیا اگر تم مرجانے والے ہو تو یہ ہمیشہ رہنے والے ہیں؟
اور ہم نے آپ سے پہلے کسی آدمی کو ہمیشگی نہیں دی ۔ تو اگر آپ انتقال کر جائیں تو کیا یہ لوگ ہمیشہ ( یہاں ) رہیں گے؟
36 اور اے محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ، ہمیشگی تو ہم نے تم سے پہلے بھی کسی انسان کے لیے نہیں رکھی ہے ۔ اگر تم مر گئے تو کیا یہ لوگ ہمیشہ جیتے رہیں گے؟
اور ( اے محبوب ﷺ ) ہم نے آپ سے پہلے کبھی کسی انسان کے لیے ہمیشہ رہنا ( جینا ) تجویز نہیں فرمایا ، بھلا اگر آپ کا انتقال ہوجائے تو کیا یہ لوگ ( دنیا میں ) ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے؟
اور ( اے پیغمبر ) تم سے پہلے بھی ہمیشہ زندہ رہنا ہم نے کسی فرد بشر کے لیے طے نہیں کیا ۔ ( ١٨ ) چنانچہ اگر تمہارا انتقال ہوگیا تو کیا یہ لوگ ایسے ہیں جو ہمیشہ زندہ رہیں؟
( اے نبی ) آپ سے پہلے بھی ہم نے کسی انسا ن کے لئے ہمیشہ کی زندگی تونہیں رکھی اگر آپ فوت ہوجائیں تو کیا یہ ہمیشہ زندہ رہیں گے ؟
اور ہم نے تم سے پہلے کسی آدمی کے لیے دنیا میں ہمیشگی نہ بنائی ( ف٦٦ ) تو کیا اگر تم انتقال فرماؤ تو یہ ہمیشہ رہیں گے ( ف٦۷ )
اور ہم نے آپ سے پہلے کسی اِنسان کو ( دنیا کی ظاہری زندگی میں ) بقائے دوام نہیں بخشی ، تو کیا اگر آپ ( یہاں سے ) اِنتقال فرما جائیں تو یہ لوگ ہمیشہ رہنے والے ہیں؟
