तो व कहने लगे, "क्या हम अपने ही जैसे दो मनुष्यों की बात मान लें, जबकि उन की क़ौम हमारी ग़ुलाम भी है?"
چنانچہ اُنہوں نے کہا: ’’کیاہم اپنے ہی جیسے دوآدمیوں پر ایمان لے آئیں حالانکہ ان دونوں کی قوم ہماری غلام ہے۔
انہوں نے کہا: کیا ہم اپنے ہی جیسے دو انسانوں کی بات مان لیں ، درآنحالیکہ ان کی قوم ہماری غلامی کر رہی ہے؟
چنانچہ وہ کہنے لگے کہ ہم اپنے ہی جیسے دو آدمیوں پر ایمان لائیں حالانکہ ان کی قوم ہماری خدمت گزار ہے ۔
کہنے لگے ” کیا ہم اپنے ہی جیسے دو آدمیوں پر ایمان لے آئیں؟ 40 الف اور آدمی بھی وہ جن کی قوم ہماری بندی ہے ۔ ” 41
پس انہوں نے کہاکیا ہم اپنے ہی جیسے دو آدمیوں پر جن کی قوم بھ ہماری غلام ہے ایمان لے آئیں؟
چنانچہ کہنے لگے : کیا ہم اپنے جیسے دو آدمیوں پر ایمان لے آئیں ، حالانکہ ان کی قوم ہماری غلامی کر رہی ہے ؟ ( ١٩ )
کہنے لگے: کیا ہم اپنے ہی جیسے دوآدمیوں پر ایما ن لائیں جبکہ ان کی قوم ہماری غلام ہے
تو بولے کیا ہم ایمان لے آئیں اپنے جیسے دو آدمیوں پر ( ف۷٤ ) اور ان کی قوم ہماری بندگی کر رہی ہے ، ( ف۷۵ )
سو انہوں نے ( بھی یہی ) کہا کہ کیا ہم اپنے جیسے دو بشروں پر ایمان لے آئیں حالانکہ ان کی قوم کے لوگ ہماری پرستش کرتے ہیں
