यही बात वे लोग भी कह चुके हैं, जो उन से पहले गुज़रे हैं। किन्तु जो कुछ कमाई वे करते हैं, वह उन के कुछ काम न आई
بلاشبہ اُن سے پہلے لوگوں نے بھی یہ بات کہی تھی چنانچہ جوکچھ وہ کماتے تھے وہ اُن کے کسی کام نہ آیا۔
ان سے پہلے والوں نے بھی یہ بات کہی تو ان کی کمائی ان کے کچھ کام آنے والی نہ بنی ۔
ایسی بات ان لوگوں نے بھی کہی تھی جو ان سے پہلے تھے تو ( ہماری گرفت کے وقت ) ان کی کوئی کمائی ان کے کام نہ آئی ۔
یہی بات ان سے پہلے گزرے ہوئے لوگ بھی کہہ چکے ہیں ، مگر جو کچھ وہ کماتے تھے وہ ان کے کسی کام نہ آیا 68 ۔
تحقیق یہی ( باتیں ) جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے ( بھی ) کہی تھیں پھر جو کچھ وہ کماتے تھے ان کے کچھ کام نہ آیا
یہی بات ان سے پہلے ( کچھ ) لوگوں نے بھی کہی تھی ( 17 ) نتیجہ یہ ہوا کہ جو کچھ وہ کماتے تھے ، وہ ان کے کام نہیں آیا ۔
ایسی ہی بات ان لوگوں نے بھی کہی تھی جو ان سے پہلے گزر چکے ہیں پھروہ چیزان کے کسی کام نہ آئی جو وہ کمارہے تھے
ان سے اگلے بھی ایسے ہی کہہ چکے ( ف۱۱۸ ) تو ان کا کمایا ان کے کچھ کام نہ آیا ،
فی الواقع یہ ( باتیں ) وہ لوگ بھی کیا کرتے تھے جو اُن سے پہلے تھے ، سو جو کچھ وہ کماتے رہے اُن کے کسی کام نہ آسکا
