और अगर (मीरास की) तक़सीम के वक़्त रिश्तेदार और यतीम और मुहताज मौजूद हों तो उसमें से उनको भी कुछ दे दो और उनसे हमदर्दी की बात कहो।
اور جب تقسیم کے وقت قرابت داراور یتیم اورمحتاج آجائیں توانہیں بھی اس مال میں سے کچھ دواوران سے بھلی بات کرو۔
اور اگر تقسیم کے وقت قرابت مند ، یتیم اور مسکین آ موجود ہوں تو اس میں سے ان کو بھی کچھ حصہ دو اور ان سے دستور کے مطابق بات کرو ۔
اور جب تقسیم کے موقع پر رشتہ دار ، یتیم اور مسکین موجود ہوں تو انہیں بھی اس ( مال ) میں سے کچھ دے دو اور ان سے درست اور مناسب طریقہ سے بات کرو ۔
اور جب تقسیم کے موقع پر کنبہ کے لوگ اور یتیم اور مسکین آئیں تو اس مال میں سے ان کو بھی کچھ دو اور ان کے ساتھ بھلے مانسوں کی سی بات کرو ۔ 13
اور جب ( ترکہ کی ) تقسیم کے وقت ( غیروارث ) رشتہ دار یتیم اور مساکین آجائیں تو انہیں بھی اس میں سے ( اخلاقاً کچھ نہ کچھ ) دیدیا کرو اور ان سے نرمی سے بات کرو ۔
اور جب ( میراث کی ) تقسیم کے وقت ( غیر وارث ) رشتہ دار ، یتیم اور مسکین لوگ آجائیں ، تو ان کو بھی اس میں سے کچھ دے دو ، اور ان سے مناسب انداز میں بات کرو ۔ ( ٨ )
اوراگرتقسیم میراث کے وقت رشہ دار ، یتیم اور مسکین موجود ہوں تو انہیں بھی اس میں سے کچھ نہ کچھ دے دواوران سے اچھے طریقے سے بات کرو
پھر بانٹتے وقت اگر رشتہ دار اور یتیم اور مسکین ( ف۱۸ ) آجائیں تو اس میں سے انہیں بھی کچھ دو ( ف۱۹ ) اور ان سے اچھی بات کہو ( ف۲۰ )
اور اگر تقسیمِ ( وراثت ) کے موقع پر ( غیر وارث ) رشتہ دار اور یتیم اور محتاج موجود ہوں تو اس میں سے کچھ انہیں بھی دے دو اور ان سے نیک بات کہو
